右脑记忆论坛

右脑速读记忆方法
主题:利用记忆汉字的方式记忆英语单词
回帖:汉字的构造方式主要有四种,即象形、指事、会意和形声。我们就借用汉字的这几种造字方法,来看看象学汉字一样通过识别英语单词词形的变化学习记忆生词的方法和乐趣。
1 象形法记单词
汉字中的象形字是指把字画成象所代表的东西的样子,如“木”字,其原形就象是一棵树。在英语单词学习中我们也可以通过对单词中的一些字母的形状进行“象形化”的联想来帮助记忆或者区分易混淆的单词。
1)avoidv.避免 ovoidadj./n. 卵形的,卵形体
字母“o”不就是卵形的(ovoid)吗。识事务者为俊杰,生活中要避免(avoid)做以卵(ovoid)击石的傻事。
2)eclipsen.(日、月)蚀 ellipsen.椭圆(形)
eclipse中的“c”像一个圆缺了一块儿,正如日蚀、月蚀中被遮住了一部分,从而与ellipse区分开。
3)friendn.朋友 friend – r → fiendn.恶魔,魔鬼
字母“r”像是一朵花,朋友(friend)来了有鲜花,魔鬼(fiend)来了有猎枪。
4)wetadj.湿的wet + h → whetv.磨快,刺激
字母“h”像不像是一把倒立的菜刀,磨刀时先把刀打湿(wet)了,才容易磨得快(whet)。
2 指事法记单词
汉字中的指事字是指在象形符号上加指示符号,或者用抽象的符号组成的方法来表示字义。如在象形字“木”下面加一抽象符号“-”,变成“本”字,原意即指树的根部,后演化为“基础”的意思。英语单词中也有一些字母有“指示”意义,可以帮助我们记忆生词。
1)suppern.晚餐supper + c → scupperv.伏击,使处于危难之中
将字母“c”联想为cup → 酒杯,这是不是鸿门宴,抑或是最后的晚餐?
2)horsen.马 horse + a → hoarseadj.嘶哑的,粗哑的
字母“a”即表示 “一个”,联想记忆:一匹(a)声音嘶哑的(hoarse)马(horse),也许你太累了,也该歇歇了。
3)carev.关心,关怀 care + ss → caressv.爱抚,抚摩
两个“s”表示双重复数,代表加倍的关心(care)——爱抚(caress)。
4)bridgen.桥 bridge – g → briden. 新娘
字母“g” 代表女孩(girl),新娘(bride)出嫁,告别女孩时代(去掉字母g),也标志着跨过了人生一座桥(bridge)。
3 会意法记单词
汉字中的会意字和象形字类似,也是一种形象符号,只不过是会合两个或者多个字、符号的意义来表示一个新字的意义。如“木”字加单人旁“亻”合起来为“休”,表示人在树旁休息。英语中有大量的复合词即可视为“会意词”,
一些不是复合词的英语单词从会意字的角度进行拆分往往也有利于我们记忆。
1)Oxford牛津大学
ox(牛) + ford(渡口,浅滩)
牛过渡口,可以想见,当年的牛津大学也是一派水草丰盛、赶牛过河的田园风光,“牛津”二字的翻译亦传神也。
2)bulletinn.  布告,公告
bullet + in
“公告”(bulletin)象子弹(bullet)一样打入到(in)公众身上,在传播学理论中恰巧有一种理论就叫“子弹论”。
3)amenable adj. 愿服从的,通情达理的
a + men + able  一个人(a)面对一群人(men)时当然要多讲道理、顺从(amenable)一点啦,好汉不吃眼前亏嘛。
4)tenacity n. 坚忍不拔,固执
ten + a + city
只剩下十个(ten)人了,还在坚守一座(a)城市(city),真可称得上不屈不挠、坚忍不拔(tenacity)了吧。
4 形声法记单词
汉字中的形声字一般由两个偏旁组成,一个形旁表示大而模糊的义类,一个声旁表示字的读音,如“木”与“风”组成“枫”字。英语单词中带有词根的单词都可以视为“形声词”,如英语词根test 表示“测试”、“试验”的意思,把下面均含有该词根的几个易混淆的单词放在一起记就容易多了。
testyadj.暴躁的,性急的
detestv.憎恶,深恶
protestn./v.抗议,反对
contestv.竞争,比赛
attestv.证明,证实
联想记忆:考试(test)常常让人着急上火(testy),引人反感(detest),甚至抗议(protest),但是,迄今为止还没有找到比考试更好的办法来进行公平的竞争(contest),从而公平地证明(attest)你我他的实力。因此,我们不得不继续将考试进行到底。
当然,也可以把上述方法进行综合,如omelet(n.煎蛋卷),可拆分为o+me+let ,把字母“o”想像成一个鸡蛋,然后从右往左看:让(let)我(me)吃一个鸡蛋(o)——“煎蛋卷”也不错哦。
记单词是不是变容易了!再来一个难度高点儿的:
gigglev.咯咯笑
gogglen.护目镜
gagglen.鹅群
giggle中的“i” ( i → I)表示“我”,所以giggle指人的笑;goggle中的“o”像一块圆圆的眼镜片,所以goggle指护目镜;gaggle中的“a”像一只腆着肚子蹒跚而行的胖鹅,所以gaggle指鹅群。
下一楼›:借助记忆汉字的思维方式,通过辨识英语单词词形上的变化(不指传统的词根、词缀变化),如替换、 ..

查看全部回帖(2)
«返回主帖