回帖:目标 尽量多记数字,越多越好。
记忆时间
第1轮-100秒
第2轮-200秒
第3轮-300秒
回想时间
第1轮-5分钟
第2轮-10分钟
第3轮-15分钟
问卷
1. A recording is played that has a clear voice reading out decimal digits in English (1,5,4,8 etc) at a rate of 1 second per digit.
放录音,每一秒用英语读一个数字。
2. Attempt 1 - 100 digits are spoken.
第1轮听100位数字。
3. Attempt 2 - 200 digits are spoken.
第2轮听200位数字。
4. Attempt 3 - 300 digits are spoken.
第3轮听300位数字。
5. No writing is allowed during the playing of the recording.
放录音时,不能动笔记录。
6. When a contestant has reached their memorizing limit they must stay quietly in their seats for the remainder of the tape.
如果有些参赛者达到了记忆的极限,他也必须在座位上安静的坐着,等待仍在听录音的参赛者。
7. If for some reason the attempt had to be paused due to an external distraction, the attempt will be continued from 5 numbers before the interruption. The extra recording will be played for the rest of the numbers, to the target amount.
如果受到某些因素影响比赛停止,重新开始后,会从被打断的前5个数字开始,继续播放录音,直到结束为止。
答卷
1. Contestants may use the Recall Papers provided.
参赛者可以使用提供的答题纸。
2. If a contestant wishes to use his/her own Recall Papers, these must be approved by the adjudicator before the competition. Contestants must write their recalled numbers in consecutive order from the start of the spoken sequence.
如果参赛者想使用自己的答题纸,必须在比赛前得到裁判者的同意。参赛者必须按照连贯的顺序从开始依次写下所记住的数字。
记分
1. One point is awarded for every correct consecutive digit that the contestant writes down from the first digit of the spoken sequence.
参赛者从第一个数字按顺序开始写起,每对一个,得1分。
2. As soon as the contestant makes their first mistake, that is where the marking stops. For example if a contestant recalls 127 digits but makes a mistake at the 43rd digit then the score will be 42. If a contestant recalled 200 digits but made a mistake on the first digit the score would be 0.
当参赛者记数出现第一次错误,也就是说在那里记数停止。举个例子,如果参赛者写了127个数字,但第43个数字错了,那么记分记到第42个,但如果参赛者写了200个数字,但在第1个数字就出现了错误,那么分数记为0。
3. If the reason for the disturbance was a contestant who has disturbed the event in an unfair manner, then he/she is not allowed to take part in the extra trial.
如果有参赛者故意扰乱其他选手的听记,将取消他的参赛资格。
4. In the event of two competitors scoring identically perfect 300s, the winner will be determined by the competitor with the highest score in the second competition. If equal there, the competitor with the highest score in the first competition. If equal there, the result will be joint first place.
得分是三次成绩中最高的那次。如果两个参赛者的最高得分平分,那么将比较第二高得分;如果第二高得分也一样,再比较第三个得分;如果还是平分,两人并列第一