从出生开始，我们就开始学习语言文字（我们的母语）。其实我们在接触新单词的时候，我们根本不知道单词是什么意思。我说得一点也不假，例如一个人如果没有人指着他的脑袋说这是头，他就不会知道都是什么。许多单词之所以为我们所熟知是因为我们知道单词的具体使用场合。通常我们听母语的时候反应特别快，正是因为如此，我们可以把学习母语的方式迁移到学习英语单词上。
我们可以学习一个单词的时候将其拖入具体的使用语境，尽量想想单词在母语的使用情境，如看到Head首先想到的是脖子上的器官而不是它的中文意思“头”。这样就可以直接反馈而不需要经过大脑翻译的过程，这对日后训练英语速读很有好处。
总之，记环境而不是记文字！